Ana Sayfa | Editörden | Hakkımızda | Bize Yazın | Blog | Linkler Üye olun! 
Dergibi.com - ISSN 1303-6211    
• POLEMİK  

Bugün:

EDİTÖR
Bu bölümle ilgili sorularınızı,
Editör'e
yazabilirsiniz.

  Yeni Polemikler

AJANDA
Türkiye'nin neresinde olursanız olun, Kültür-Sanat'la ilgili etkinliklerinizi bize gönderin, "Dergibi Ajanda"da yayınlayalım!

KİTAPLIK
Barbarları Beklerken - Edward W. Said Anısına, Hazırlayanlar: Müge Gürsoy Sökmen, Başak Ertür
Yağmur Yarası, Himmet Karataş
İyi İnsan Bulmak Zor, Flannery O'Connor
İkinci Hayvan, Murathan Mungan
Türk Romanı, N. Ziya Bakırcıoğlu
Yakup'un Beş İncili (Rahip Bahira'nın Sırrı), Yücel Kaya
Kötülüğün Sıradanlığı - Adolf Eichmann Kudüs'te, Hannah Arendt
Tek Kelimelik Sözlük, Ali Ural
Özgürlüğün Beyaz Taşları, Ayşe Hilal Öz
Ademin Kanadı, Yasemin Karahüseyin
Daha fazla kitap için tıklayın!

Pamuk'un 'Bavul'u Maalouf'un mu?

Süper Poligon

Pamuk konuşmasında babasının gençken yazdığı denemelerden oluşan bir bavula dikkat çekmişti. Amin Maalouf'un "Yolların Başlangıcı" kitabında da bir Beyrutlunun hikâyesi, defterlerle dolu bir bavulla başlıyor.

Pamuk'un esin kaynağı yoksa Amin Maalouf mu?

Yazar Orhan Pamuk'un Nobel Edebiyat Ödülü'nü kendisine veren İsveç Akademisi'ne hitaben yaptığı uzun konuşmada sözünü ettiği "Bavul" hikâyesinin bir benzerinin ünlü yazar Amin Maalouf'un Yolların Başlangıcı adlı kitabında bulunduğu ortaya çıktı.

Dedesi bırakmış

Orhan Pamuk, kendisine verdiği bavulda babasının yazarlık denemesi yaptığı gençlik yıllarındaki yazılarının yer aldığı defterlerin bulunduğunu ifade etmişti. Amin Maalouf da Beyrut'ta yaşayan bir adamın dedesi ve dedesinin kardeşlerinin bilinmeyen maceralarını konu ettiği "Yolların Başlangıcı" adlı kitabında hikâyeye içi eski mektup, günlük ve defterlerle dolu eski bir bavuldanyola çıkarak başlıyor.

Maalouf'un kitabında romanın kahramanının annesi, babaannesinin saklaması için bıraktığı bir bavul dolusu belgeden söz ettiğini belirtiyor. Hatta ailesinin yaşadığı eski eve gidip annesinin söylediği yerde bavulu buluyor. Kitabın 37'nci sayfasında bu bölüm şöyle yer alıyor: "Sonra annemle babamın odasına doğru yürüdüm, annemin söylediği dolabı açtım. Asılı giysilerin, sıra sıra iskarpinlerin arkasında duvara yaslanmış bavulu gördüm. Bavulu saklandığı yerden çekip aldım. Mektupların büyük çoğunluğu ona gönderilmişti, bütün okul defterleri, bu binlerce tek sayfa, onun defterleri onun kağıtlarıydı."

Pamuk'un annesi: Bir çantaydı

Şekure Basman, eski eşinin çantayı oğlu Orhan Pamuk'a verdiğini tarihi Nobel konuşmasında öğrendi. Pamuk'un annesi, "Bavul değil, küçük bir çantaydı. Hep evdeydi. Ama içini açıp hiç bakmadım. İçinde ne olduğunu bilmiyordum" dedi.

Nobel ödül töreninde Orhan Pamuk'un "Babamın bavulu" hikâyesi ayakta alkışlanırken , "Benim Adım Kırmızı" romanının baş kahramanına adını verdiği annesi Şekure Hanım da tüm gençlik merakının saklı olduğu çantanın akıbetini öğreniyordu. Gündüz Pamuk'tan 1978 yılında boşanan Şekure Basman, yıllarca evinin köşesinde duran ancak bir türlü içini açıp bakmadığı eşinin çantasının içindekilerden, bir gece televizyon ekranından haberdar oldu.

Kilitli bir çantaydı

Orhan Pamuk'un annesi Şekure Basman, oğlunun Nobel konuşmasını İstanbul'daki evinde televizyondan izledi. Rahatsızlığı nedeniyle evinde yatan Şekure Hanım'ın bu sırada yanında doktoru da bulunuyordu. Orhan Pamuk'un konuşmasında anlattığı bavulu, "Bavul değil, küçük bir çantaydı. Çok büyük bir çanta değil. Siyah deri, kilitli bir çantaydı" diye anlatan Şekure Basman, eşinin bu çantada notlarını tuttuğunu bildiğini söyledi.

Yıllarca çantayı hiç açmadığını belirten Basman, "İçine hiç bakmadım. Ne olduğunu bilmiyordum. Ayrıldıktan sonra çantasını yanına aldı" dedi. Orhan Pamuk'un annesi Şekure Hanım, çantanın akıbetini de Nobel konuşmasında öğrendi.

"Orhan'ın Nobel konuşmasında, vefatından önce ona verdiğini öğrendim" diyen Şekure Hanım, "Oğlum anlattı içinde neler olduğunu, ben de oradan öğrendim" diye konuştu. Orhan Pamuk, çantanın içinde babasının bazı defterlerinin bulunduğunu, babasının Paris anıları ve yazdığı bazı şiirlerinin yer aldığını anlatmıştı. Şekure Hanım eşinden boşandıktan sonra kızlık soyadını kullanmaya başlamış.

12.12.2006

• Diğer polemikler...

Halit Ziya Uşaklıgil, 'züppe'nin önde gidenidir! / 15.12.2009
Amin Maalouf mu, Emin Maluf mu? / 12.06.2009
Engin Ardıç ile Nazım Hikmet Akademisi arasında sert polemik / 04.06.2009
Lale Müldür, Ahmet Hakan'ı Taksim Meydanı'nda düelloya davet etti! / 04.05.2009
Röportajın Türkçe karşılığı nedir? / 22.03.2009
Kadın yazarlar tarafını seçti / 17.03.2009
Monsieur Flaubert benim / 17.03.2009
Adalet Ağaoğlu: Elif Şafak beni kullandı / 12.03.2009
Pınar Kür'den Başbakan'dan ödül alan Çetin Altan'ı ağır eleştiri / 06.02.2009
Amberin Zaman'dan Ahmet Hakan'a yanıt / 05.12.2008

< Polemik Ana Sayfası'na dön! >

| geri dön | | yazdır | | favorilere ekle |

| yukarı |

EkleBunu Sosyal Paylaşım Butonu

BLOG DERGİBİ ÜYE GİRİŞİ
Kullanıcı Adı:
Parola:
Beni hatırla Yeni Üye Kaydı
Parolamı Unuttum
Oturumu Kapat
Blog Dergibi'ye giriş

DERGİBİ'Yİ TAKİBE ALIN
Facebook Twitter FriendFeed

  Ana Sayfa
  Kitap
  Dosya
  Röportaj
  Şiir
  Şiir Okulu
  Çeviri Şiir
  Öykü
  Haberler
  Deneme
  Yazarlar
  Dergiler
  Eleştiri
  Polemik
  Ajanda
  Gezi Notları
  Anketler
  E-Posta Grubu
  E-Kart
  Sohbet Odası
  Arşiv
  Blog Dergibi
  Arama Servisi
  Medya Dünyası

ARAMA SERVİSİ
Web Dergibi'de

KİTAP ARAYIN!



Alexa Rating

Bir toplumda suç varsa, orada adalet yoktur. - Eflatun

 Ana Sayfa | Editörden | Hakkımızda | Bize Yazın | Blog | Linkler Künye | Basın Odası | Reklam | Sponsorluk | Gizlilik Politikası 


Dergibi'nin içeriği, 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ile korunmaktadır. Site içeriği, kaynak gösterilmeden kullanılamaz. Dergibi tüm katılımcılara açıktır. Ürün göndermeden önce Katılım Şartları'nı okuyunuz. Her türlü yazışma için Mesaj Formu kullanılmalıdır.

© 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - Her hakkı saklıdır. - Dergibi
Blog Dergibi / Melih Bayram Dede / TechnoLogic / Medya Dünyası / Social News Turkey