| d e r g i b i 1 0 y a ş ı n d a |
| Ana Sayfa | Editörden | Hakkımızda | Bize Yazın | Blog | Linkler | Üye olun! |
![]() |
![]() |
| • KİTAP |
Bugün: |
|
|
Hayal Alemleri
Cem Vefa KARAMANLI
Aynada görünen hem ben'im, hem değil. Aynada görünen fizik aleme ait değil mi? Elbette fizik alemin dışında değil. O halde ben fizik alemde nasıl çoğalabiliyorum. Bana, bölünemeyeceğim safsatası dayatılıp dırdır okul hayatım boyunca!.. William Chittick'in, Mehmed Demirkaya çevirisiyle Kaknüs Yayınları'ndan çıkan (Aralık 1999, İst.) Hayal Alemleri isimli kitabında, bu tarz yaklaşımlarla (vücud) meselesi ele alınıyor. Chittick varlık meselesine, Muhyiddin Arabi'nin Futuhat-ı Mekkiye'si çerçevesinde yaklaşıyor. Seyyid Hüseyin Nasr'ın öğrencilerinden olan yazar, Arabi yorumlarında hayli isabetli (içten; yani meseleye fransız/amerikan kalmayan) ifadelerin sahibi. Tabiidir ki, bu türden kitabları okumak sıradan bir okumayla olmayacağı gibi, okuyucuda asgari bir edeb ve teslimiyet temeli icabettiriyor ki, sükunet muhafaza edibilsin. Bu zor eseri layıkıyla dilimize kazandıran mütercim Demirkaya ile, tashihine itina göstererek yayımlayan Kaknüs Yayınları, takdir ve tebrike şayan güzel bir iş ortaya koymuş. 26 Ocak 2002
|
Yüklemede bir sorunla karşılaşırsanız, buraya tıklayarak "toolbar"ı bilgisayarınıza indirip kurabilirsiniz. Alexa Rating
|
| Açılmamış kanatların büyüklüğü bilinmez. - A. Gide |
| Ana Sayfa | Editörden | Hakkımızda | Bize Yazın | Blog | Linkler | Künye | Basın Odası | Reklam | Sponsorluk |
|
Dergibi'nin içeriği, 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ile korunmaktadır. Site içeriği, kaynak gösterilmeden kullanılamaz. Dergibi tüm katılımcılara açıktır. Ürün göndermeden önce Katılım Şartları'nı okuyunuz. Her türlü yazışma için Mesaj Formu kullanılmalıdır.
© 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - Her hakkı saklıdır. - Dergibi |