| d e r g i b i 1 0 y a ş ı n d a |
| Ana Sayfa | Editörden | Hakkımızda | Bize Yazın | Blog | Linkler | Üye olun! |
![]() |
![]() |
| • KİTAP |
Bugün: |
|
İstanbul Bir Kent Tarihi
Melih Bayram DEDE
Depremler, yangınlar, savaşlar ve yenileme girişimleri gibi sayısız doğal ya da insanın yol açtığı afetler, Yunan, Helenistik, Roma, Bizans ve Türk mimari örnekleriyle sanat yapıtlarını küllerin ve toprağın altına gömmüş, hatta bazen de anılarını ortadan kaldırmıştır. Bu sağlamda, 5. Yüzyıla ait Geç Roma kentinin, bugünkü İstanbul'un 3-5 metre altında olduğunu öğreniyoruz. Kitapta, İstanbul'un dönemsel olarak yerleşimlere ilişkin topografik çizimleri yer alıyor. İstanbul'un tüm dönemlere ilişkin verilerini ayrıntılı olarak kitabın önsözünde, Türk dönemi İstanbul'unun kentsel tarihinin daha yazılmadığı ve konuyla ilgili belgelerin araştırılmayı beklediğ ifade ediliyor. Bunların yapılması için ise, arkeolojik araştırmaların özendirilmesi tavsiye edilirken, oldukça mütavazı bir ifadeyle kitabın, “İstanbul gibi bir kent için bu genel araştırma yalnızca alçakgönüllü bir başlangıç, bir taslak niteliğinde” olduğu vurgulanıyor. Son olarak şunları söylemeden geçmek mümkün değil. Kitap, İngilizce'den yapılmış bir çeviri. Çeviriyle ilgili notlarda, kitabın İngilizce baskısının Türk olmayanlar, daha düzgün bir ifadeyle, İstanbul'a dışardan bakanların algılayacağı bir dille yapıldığı, Türkçe'ye çevrilirken de, bu tür ifadelerin düzeltildiği belirtiliyor. Ayrıca kitapta Doğan Kuban'ın bir biyografisinin verilmesinin daha yararlı olacağını düşünüyoruz. 2 Ocak 2002
|
Yüklemede bir sorunla karşılaşırsanız, buraya tıklayarak "toolbar"ı bilgisayarınıza indirip kurabilirsiniz. Alexa Rating
|
| Bir adam köprü kurar, bin adam geçer. - Özbek Atasözü |
| Ana Sayfa | Editörden | Hakkımızda | Bize Yazın | Blog | Linkler | Künye | Basın Odası | Reklam | Sponsorluk |
|
Dergibi'nin içeriği, 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ile korunmaktadır. Site içeriği, kaynak gösterilmeden kullanılamaz. Dergibi tüm katılımcılara açıktır. Ürün göndermeden önce Katılım Şartları'nı okuyunuz. Her türlü yazışma için Mesaj Formu kullanılmalıdır.
© 1999 - 2000 - 2001 - 2002 - 2003 - 2004 - 2005 - 2006 - 2007 - 2008 - Her hakkı saklıdır. - Dergibi |